RNA World (beta)

RNA World (beta) needs donations

The RNA World (beta) project needs donations to cover the BOINC project server (bandwidth and traffic) costs. Please support us and donate!

Posts by Nikolay A. Saharov

1) Message boards : News : ready to translate (Message 67)
Posted 20 Jan 2010 by Profile Nikolay A. Saharov
Post:
Thank you, I created a profile.

I think this part translated correctly.
2) Message boards : News : ready to translate (Message 63)
Posted 19 Jan 2010 by Profile Nikolay A. Saharov
Post:
I do not update translations automatic. Does SETI this do?

I don't know about S@H but I thought, that RNA World did it automatically because when I finished translation and committed changes in BTS, I saw my translation for this text from the main page:

About RNA World (beta)
RNA World (beta) is a distributed supercomputer that uses 
Internet-connected computers to advance RNA-related research. 
You can participate by downloading and running a free program on your computer.



But now I imported russion translation. There is now more in russian.
yoyo

Thank you, all looks good.

Same strings are fuzzy because I can't verify all of them. For example, I can't check Profile page because I can't create profile because my RAC < 100 :)

BTW, same of the languages in the Language Selection page named as English, eg.:
es | English (English)
fr | English (English)
3) Message boards : News : ready to translate (Message 61)
Posted 19 Jan 2010 by Profile Nikolay A. Saharov
Post:
Hmm, it's strange. Today morning the Server status page was in English, but now it is in German. My selected language is Russian.
Also, not all translated strings (in BTS) for the main page are translated, some of them are still in English.

---
Nikolay